emerald

diamond-pearl

ruby-sapphire

firered-leafgreen

platinum

heartgold-soulsilver

Booste les capacités
Insecte en cas de besoin.

black-white

black-2-white-2

ピンチのとき　むしの
いりょくが　あがる。

ja-Hrkt

위급할 때 벌레타입의
위력이 올라간다.

Booste les capacités Insecte en
cas de besoin.

Erhöht in Notfällen die Stärke
von Käfer-Attacken.

Potencia los ataques de tipo
Bicho en un apuro.

Quando si è in difficoltà, potenzia
le mosse di tipo Coleottero.

Powers up Bug-type moves when
the Pokémon is in trouble.

ピンチのとき　むしの
威力が　あがる。

omega-ruby-alpha-sapphire

Quando si è in difficoltà, potenzia  
le mosse di tipo Coleottero.

ＨＰが　へったとき
むしタイプの　わざの
いりょくが　あがる。

sun-moon

HP가 줄었을 때
벌레타입 기술의
위력이 올라간다.

ＨＰ減少的時候，
蟲屬性的招式威力會提高。

zh-Hant

Augmente la puissance des capacités de type
Insecte du Pokémon quand il a perdu une certaine
quantité de PV.

Erhöht die Stärke von Käfer-Attacken,
wenn die KP auf einen gewissen Wert fallen.

Potencia los movimientos de tipo Bicho del Pokémon
cuando le quedan pocos PS.

Quando il Pokémon ha pochi PS, la potenza delle
sue mosse di tipo Coleottero aumenta.

Powers up Bug-type moves when the Pokémon’s HP
is low.

ＨＰが　減ったとき
むしタイプの　技の
威力が　上がる。

ＨＰ减少的时候，
虫属性的招式威力会提高。

zh-Hans

ultra-sun-ultra-moon

lets-go-pikachu-lets-go-eevee

HP減少的時候，
蟲屬性的招式威力會提高。

HP减少的时候，
虫属性的招式威力会提高。

sword-shield

Augmente la puissance des capacités de type Insecte
du Pokémon quand il a perdu une certaine quantité
de PV.

Erhöht die Stärke von Käfer-Attacken, wenn die KP auf
einen gewissen Wert fallen.

Potencia sus movimientos de tipo Bicho cuando le
quedan pocos PS.

Powers up Bug-type moves when the Pokémon's HP is low.

scarlet-violet

generation-iii

swarm

むしのしらせ

벌레의알림

蟲之預感

Essaim

Hexaplaga

Enjambre

Aiutinsetto

Swarm

虫之预感

beedrill

scyther

ledyba

ledian

spinarak

ariados

scizor

heracross

beautifly

volbeat

kricketune

mothim

sewaddle

leavanny

venipede

whirlipede

scolipede

karrablast

escavalier

joltik

galvantula

durant

larvesta

volcarona

grubbin

blipbug

dottler

orbeetle

kleavor

nymble

lokix

orbeetle-gmax

Powers up moves if they
become critical hits.

Augmente la puissance
des coups critiques.

きゅうしょに　あてたとき
いりょくが　あがる。

급소에 맞혔을 때
위력이 올라간다.

Augmente la puissance des
coups critiques.

Potencia los movimientos si se
vuelven críticos.

Aumenta i danni inflitti
dai brutti colpi.

急所に　当てたとき
威力が　あがる。

こうげきを　きゅうしょに　あてると
いりょくが　さらに　あがる。

공격을 급소에 맞혔을 때
위력이 더욱 올라간다.

擊中要害時，
威力會進一步提高。

Lorsque le Pokémon porte un coup critique,
les dégâts infligés augmentent encore plus
que d’habitude.

Erhöht bei Volltreffern die Stärke der Attacke noch
weiter.

Potencia los golpes críticos aún más de lo normal.

Aumenta ulteriormente i danni inflitti dai brutti colpi.

Powers up moves if they become critical hits
when attacking.

攻撃を　急所に　当てると
威力が　さらに　上がる。

击中要害时，
威力会变得更强。

Lorsque le Pokémon porte un coup critique, les dégâts
infligés augmentent encore plus que d’habitude.

Potencia los golpes críticos que asesta aún más de lo
normal.

If the Pokémon's attack lands a critical hit, the attack is powered up even further.

#15 Beedrill